暑假已接近尾声

2022-2023新学年即将开始

The summer holiday is coming to an end and the new 2022-2023 school year is about to begin

学校领导层及行政人员已经在8月8日返校

收尾新学年准备工作

Our school leadership team and admin staff have already returned to school on August 8 for the final preparations for the new school year

8月15日上午

新学年入职的新教师培训正式开启

全体教师培训会在8月22日开始

Our new staff orientation has begun on August 15, and all staff training will begin on August 22

希望SGA社区的每位成员

都能调整到最佳的状态

在9月1日迎接新学年的到来

We hope every member of the SGA community will be in the best shape for the new school year

小学段学生报到时间

PYP Orientation

一年级新生及家长

Grade 1 new students & parents

2022-8-29, 9:00-11:00AM

二至五年级新生及家长

Grade 2-5 new students & parents

2022-8-29, 2:00-4:00PM

去年已在我校就读的二至五年级返校生

开学日正常返校/无需提前报到

Grade 2-5 returning students

2022-9-1, 7:50AM

中学段学生报到时间

Secondary Orientation

六至十年级新生及家长

Grade 6-10 new students & parents

2022-8-30, 9:00-11:00AM

（结束后家长离校，学生留校用餐）

六至十年级全体学生

（新生及返校生，不含家长）

Grade 6-10 new students & returning students

2022-8-30, 2:00-4:00PM

住宿学生报到时间

Boarding Orientation

2022-8-28, 2:00-4:00PM

Luggage deposit

住宿申请已获通过的学生及家长

可前往学校放置行李及布置房间

2022-8-31, 2:00-4:00PM

Check-in

正式入住及迎新活动

住宿生当晚在学校就餐就寝

各学段开学指引、新学年分班信息、住宿生详细指引以及其他开学相关通知也将在近期发布，请各位家长密切留意学校通知渠道，作好准备，一同迎接新学年的到来。