卷轴翻飞 诗意浩渺｜深外湾区学校第三届中华文化月诗歌节活动 SGA 3rd Chinese Poetry Festival

一元复始开新宇，万象更新绘新图。春节是中华民族最重要的传统节日之一，为弘扬中国精神，塑造中国灵魂，培养同学们的中国情怀，2024年1月8日-2月2日，深外湾区学校举办了第三届中华文化月。在为期一个月的时间里，同学们领略诗韵的美、感受汉字的魅力和语言表达的力量，在丰富多彩的活动中探索中华文化的博大精深，增强对中国传统文化的热爱与认同。

短短几行，寥寥数语，哲理绵绵，美韵醇厚，此为“诗”。诗歌节，是深圳外国语湾区学校中华文化月的经典活动，也是湾区学子们将诗意述诸笔端的年度之约。随着第三届诗歌节正式开幕，诗意在湾区校园里蔓延开来。

The Chinese Cultural Month, organized and hosted by our Primary and Secondary School Chinese team, was held from January 8 to February 2 as a way of promoting the essence of traditional Chinese culture. Chinese culture and traditions are well blended into different events throughout the month. Students of different grade levels carried out various learning activities based on their language skills and demonstrated their learning through a variety of mediums. 

Among all kinds of activities, the Poetry Festival is one of the major events that both Primary and Secondary students participated in. Students articulate their poetic sentiments while deepening their love and connection to the Chinese heritage.

The Poetry Festival is a chance for SGA students to experience and appreciate the splendid Chinese culture by participating in poem creation. As part of the SGA community, parents were also invited to participate in the Poetry Festival by submitting their own poem creations. Teachers from the Chinese team gathered together and selected winners from all the excellent submissions.    

All the awarded works have been displayed in our Art Gallery during Chinese Culture Month. Students and visitors have the opportunity to read and delve into these poems while walking around the exhibition. Chinese teachers have also created learning activities and assigned tasks to help students to appreciate the poems. 

让我们一起品读在本次小学诗歌大赛中获奖的优秀作品。

如果我是树

G3.3 汪泊妍

如果我是树，一棵杨树，

我要努力生长，

伸长脖子，眺望远方。 

如果我是树，一棵梧桐，

我要张开手掌，

撩拨清风，抚摸阳光。 

如果我是树，一棵白桦，

我要银装素裹，

挺起胸膛，守卫北疆 

如果我是树，一棵不知名的树，

我要吟诵自己的诗句，

细雨润神州，芳草映朝阳。 

四季

G4.3 安柏萱

春天的开始好像打开了一本童年的日记，

那些花草树木准备和自己的姐妹和兄弟，

一起成长，

迎接自己真正的意义。  

夏天似乎有神奇的魔力，

让那些植物鼓起了勇气，

变成了一段难以忘记的绿色记忆。  

秋天仿佛是馋嘴们的金黄世纪，

那些新鲜果子砸出来的印记，

就是秋天留下的痕迹。 

冬天的白雪如同一个撒冰淇淋的机器，

当天气预报说机器要启动时你就可以预计，

很快便是小孩子玩乐的时机。  

一滴水的自述

G5.3 宾辰瑞

我是一滴水，

在小溪嬉戏，

烈士用鲜血染红我，

我用血水滋养大地。  

我们汇聚成江河，

穿越了山川。

我们怒吼着，

翻涌着，

冲破了黑暗，

荡平了压迫。  

最终，

我们奔腾入海，

回首望去，

看，

这是在我冲刷下焕然一新的国。  

总有一日，

我会变身为雨，

重新回到你的怀抱。 

Primary students showed their creative talents with different themes of poetry writing. G1 and G2 students showcased their skills through three-line poems, while the imaginative G3 students expressed unique life insights and future aspirations through well-crafted group poems. Drawing inspiration from the wonders of nature, G4 students composed poems to portray scenes of mountains, rivers, and flowers. G5 students delved into the theme of patriotism, expressing love and admiration for our homeland. The poems submitted by students not only reflect their deep connections to Chinese traditional culture but also demonstrate their language skills. 

 

SGA

中学部诗歌作品

Secondary School Chinese Poetry Writing